欲望は日々新しい力を得て人を襲う
  • 出典・作者:ラビ・イツハク『タルムード』
  • 解釈:欲望がなければ、この世では学問と人間とはバラバラだし、男と女もバラバラだ。だが、欲望のお蔭で、人は学問を得たいと欲し、男は女と結ばれたいと欲するようになるのである。
     キリスト教は、欲望を「肉欲」と呼び、これは、神への憧れや、キリストを慕う精神的な欲求、つまり信仰心とは反対なものとされている。
  • Literal:The desire takes a person with new power every day.
  • Interpretation:Without desire, it is scattered with study and a human being in the world. Men and women are scattered, too. But, thanks to desire, the person wants to obtain study, and the man comes to want to be allied with a woman.
    Christianity calls desire "carnal desires". This is said to be a one opposite to "admiration to God" and "the mental desire which yearns for Christ (religiosity)".
  • Category:Judaism
  • バック Return
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.